Votes in Washington and Colorado last month to legalize pot for recreational use turbocharged marijuana as a legitimate business opportunity. Business people packed a marijuana-industry conference in Denver the day after the election, and shares of publicly-traded companies spiked — one that sells marijuana vending machines jumped 3,000 percent.