• Español
  • English
  • facebook
  • twitter
  • rss
  • Español
  • English
  • facebook
  • twitter
  • rss
TNI D&D
  • Inicio
  • Quiénes
    somos
    • Quiénes somos
    • Personas
    • Partners
    • Investigadores
    • Datos de contacto
    • En la prensa
    • Newsletter
  • Sala de Prensa
    • Contactos de prensa
    • Comunicados de prensa
    • Recursos
    • Últimas noticias
  • Temas
    • Debate sobre políticas de drogas en las Américas
    • Descriminalización
    • Proporcionalidad de las penas
    • Reducción de daños
    • Reclasificación de sustancias
    • Consumo de crack más seguro
    • Derechos humanos
    • Regulación
    • Desclasificación de la hoja de coca
    • Fracaso de la guerra a las drogas
    • Dessarollo alternativo
    • Cannabis
    • Productores
    • Law enforcement
    • ATS, Mild stimulants & NPS
    • European Drug Policy
    • Lavado de dinero
  • Control
    de drogas
    • Convenciones
    • ONUDD
    • CdE
    • JIFE
    • UNGASS
  • Información
    por país
    • Mapa de la región
    • América Central
      • El Salvador
      • Guatemala
      • Honduras
      • Costa Rica
    • América Latina
      • Argentina
      • Bolivia
      • Paraguay
      • Brasil
      • Chile
      • Colombia
      • Ecuador
      • Perú
      • Uruguay
      • Venezuela
    • México
    • Caribbean
      • Jamaica
      • Belize
    • Afghanistan
  • Eventos
    • Seminarios de expertos
    • Diálogos Informales sobre Drogas
    • Eventos publicos
    • Magistrados proponen reforma
  • Publicaciones
    • Informes sobre políticas de drogas
    • Reformas a las leyes de drogas
    • Serie reforma legislativa
    • El rostro humano
    • Drugs & conflict
    • Drogas y Derecho (CEDD)
      • Sistemas sobrecargados
    • Mercados de drogas y violencia
  • Weblog

 

Statement about the coca leaf

Statement in support of the Bolivian announcement to ask for the un-scheduling of the coca leaf from the list controlled substances of the 1961 UN Single Convention.

Transnational Institute / International Drug Policy Consortium (IDCP)

March 12, 2008

Thematic debate on the follow-up to the 20th special session of the General Assembly (UNGASS)
Agenda Item III Countering drugs supply
(i) areas requiring further action

NGO Contribution

Transnational Institute (Institute for Policy Studies)
Member of International Drug Policy Consortium

The resolution of ambiguities regarding the coca leaf

Since 1952 until 1988, the drug control system has criminalized the coca leaf. The 2007 Annual Report of the International Narcotics Control Board is by far the most aggressive since the 1961 Single Convention, which proclaimed the elimination of traditional use in 25 years. The 1988 Convention re-acknowledged this ancestral practice.

As a result of the 2006 INCB report (that gave clear signals regarding the Board’s concerns over Bolivia’s national policy towards the coca leaf) the Bolivian government extended an invitation to the Board to visit the country in order to enlighten them on their new strategy on drugs control and coca leaf policies. The 2006 report had expressed concerns that these policies "could serve as a precedent and may send the wrong message to the public if it is allowed to stand".[1] Bolivian governments have protested against this for decades.

Although the Board’s visit was interpreted as generally positive on the Bolivian side, the 2007 INCB report shows no signs of an increased sensitivity towards the Bolivian claim on the rights of their indigenous population, and the general public, to consume the coca leaf in a traditional manner by chewing the leaf, and even goes as far as to consider drinking coca tea, as "not in line with the provisions of the 1961 Convention". [2] The Board considers Bolivia, Peru and a few other countries [3] to allow such practises to be in breach with their treaty obligations, and insists, "each party to the Convention should establish as a criminal offence, when committed intentionally, the possession and purchase of coca leaf for personal consumption". [4]

The fact that this would involve prosecuting several million people does not seem to be proportional to the claimed crime, particularly since most consumers use the coca leaf for beneficial health purposes, and coca tea drinking a well-recognized practise to counter altitude sickness.

The absurd call by the Board contradicts their own forward to the report that talks about "respect for national sovereignty, for the various constitutional and other fundamental principles of domestic law - practice, judgements and procedures - and for the rich diversity of peoples, cultures, customs and values". [5]

Although the 1961 Convention established that "Coca leaf chewing must be abolished within twenty-five years from the coming into force of this Convention," [6] when this temporary rule came to its end, the then democratically elected governments of Bolivia and Peru managed to have part of the damage done reverted in the 1988 Convention, by having a partial recognition included, stating "The measures adopted shall respect fundamental human rights and shall take due account of traditional licit use, where there is historic evidence of such use". [7]

In this years report, the Board denies the validity of this article, or any reservation made by parties, since it does not "absolve a party of its rights and obligations under the other international drug control treaties" . [8]

The INCB makes its worst mistake to refer to the coca leaf with the false assumption that harm is inflicted upon people's health when consuming the coca leaf, when referring to "the role it plays in the progression of drug dependence". [9] This claim bears no scientific or medical evidence, and is exclusively based on a long forgotten and obsolete study done in 1950 in which racial prejudice and questionable methodologies were used. [10]

The approach adopted in the report towards this complex and sensitive issue demonstrates a surprising ignorance and insensitivity not suitable for a UN body, particularly following their visit to Bolivia, and after the recent adoption of the Declaration of the Rights of Indigenous Peoples. For this reason, we support the announcement of Bolivia to ask for the un-scheduling of the coca leaf from the list controlled substances of the 1961 Convention.

References

1 INCB report 2006, paragraph 361

2 INCB report 2007, paragraph 217

3 Probably the Board is referring here to Argentina, Chile and Colombia, where chewing and tea drinking are practised by some groups and in certain regions of these countries.

4 INCB report 2007, paragraph 219

5 INCB report 2007, Foreword

6 Single Convention 1961, Article 49, Par 2 e)

7 United Nations Convention against the Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances, 1988, article 14, paragraph 2.

8 INCB report 2007, paragraph 220

9 Idem, paragraph 48

10 Economic and Social Council: Official record Fifth year; twelfth session: Special supplement No11: report of the Commission of Enquiry on the Coca Leaf, May 1950. New York; United Nations, 1950 (E/1666-E/CN.7/AC.2/1)

  • Labels
    revisión de 10 años | convenciones | CND | UNGASS | coca | JIFE | bolivia

Últimas noticias

  • Regulación del cannabis: Lo que nos dejó el otoño de 2021 y qué esperar para el 2022
    07.02.2022
  • Criminalizar la posesión simple: una medida incorrecta para proteger la salud pública
    02.02.2022
  • ¿Qué sigue para la regulación de la mariguana en 2022? Especialistas explican
    29.12.2021
  • Interior traza un plan contra el tráfico de marihuana cuando España ya encabeza la producción en Europa
    14.12.2021
  • Malta legaliza el consumo y el cultivo de cannabis con fines recreativos
    14.12.2021
  • UP buscará llevar de nuevo al Congreso la regulación del cannabis en 2022: La legalización es "imparable"
    29.11.2021
Más noticias

Weblog

    El ‘déja vú’ de las fumigaciones con glifosato en ColombiaEl ‘déja vú’ de las fumigaciones con glifosato en Colombia
    29.02.2020
Más weblog

Destacados

El equilibrio entre la estabilidad y el cambio

La modificación inter se de los tratados de fiscalización de drogas de la ONU para facilitar la regulación del cannabis


Vasos comunicantes...

vasos hilite2

Derechos humanos, cultivo ilícito y desarrollo alternativo


Amapola, opio y heroína

La producción de Colombia y México


Marruecos y el cannabis

Reducción, contención o aceptación


Tags

revisión de 10 años  26 UNGASS 1998  7 debate CND 2005  5 UNGASS 2016  74 2019 HLM  1 activism  5 afganistán  8 show all

Tags

revisión de 10 años  26 UNGASS 1998  7 debate CND 2005  5 UNGASS 2016  74 2019 HLM  1 activism  5 afganistán  8 hide
albania  2 desarrollo alternativo  122 amnesty  15 argentina  201 ETA  7 australia  5 ayahuasca  1 referendo 2012  33 sistema bancario  28 bélgica  13 belize  1 bolivia  254 brasil  189 doctrina brownfield  12 birmania  11 california  53 canadá  82 cannabinoides  30 cannabis  1660 clubes de cannabis  484 industria del cannabis  96 el caribe  12 caricom  4 américa central  7 chile  80 china  4 sociedad civil  27 CND  92 coca  450 cocaína  43 coffee shop  61 declive cognitivo  5 colombia  466 colorado  25 internamiento obligatorio  46 conflict  1 convenciones  230 corporate capture  2 corruption  1 costa rica  9 pasta base  97 crimen  36 república checa  4 decertification  2 descriminalización  728 deforestation  1 dinamarca  11 drug checking  3 salas de consumo  57 tribunales de drogas  16 mercados de drogas  64 drug testing  2 tráfico de drogas  38 éxtasis  12 ecuador  62 egipto  2 el salvador  6 environment  6 erradicación  173 medicamentos esenciales  5 política de drogas europea  31 grupo consultivo de expertos  3 ejecuciones extrajudiciales  9 fair trade  3 fentanilo  5 francia  68 fumigación  45 teorí­a de entrada  6 alemania  31 comisión global  44 grecia  4 guatemala  40 iniciativa de guatemala  56 reducción de daños  182 cáñamo  5 heroína  17 tratamiento asistido con heroína  15 VIH/SIDA  41 autocultivo  191 honduras  5 derechos humanos  105 encarcelación  48 JIFE  121 india  5 diálogos informales sobre drogas  19 inter se modification  2 israel  10 italia  13 jamaica  20 ketamina  4 khat  5 kratom  5 debate américa latina  194 cumplimiento de la ley  155 líbano  4 euforizantes legales  11 legalización  778 luxembourg  13 malta  2 marihuana medicinal  285 metanfetamina  3 méxico  349 estimulantes ligeros  12 lavado de dinero  28 marruecos  78 naloxone  1 holanda  84 new york  3 nueva zelanda  6 noruega  1 NPS  3 encuesta de opinión  44 opioides  10 opio  51 oregón  6 panama  1 paraguay  19 patentes  1 paz  63 perú  97 peyote  1 filipinas  5 policía pacificadora  15 portugal  56 prevención  2 situación carcelaria  124 productores  67 prohibicíon  64 proporcionalidad  102 psychedelics  2 psicosis  7 puerto rico  1 reclasificación  48 recriminalización  42 regulación  898 rusia  3 sacramental use  1 safe supply  1 crack más seguro  37 scheduling  12 scientific research  8 sdg  2 seguridad  19 imposición de penas  54 social justice  19 sudáfrica  1 españa  457 san vicente y las granadinas  1 tratamiento de sustitución  29 suiza  58 tributación  18 tailandia  3 cantidades umbral  49 tramadol  1 tratamiento  6 túnez  5 reino unido  13 control de drogas ONU  363 UNGASS  57 UNODC  67 uruguay  498 política de drogas estadounidense  296 venezuela  5 violencia  104 OMS  33 informe mundial sobre drogas  8

Este sitio web

UN Drug Control

In 2011 the 1961 UN Single Convention on drugs will be in place for 50 years. In 2012 the international drug control system will exist 100 years since the International Opium Convention was signed in 1912 in The Hague. Does it still serve its purpose or is a reform of the UN Drug Conventions needed? This site provides critical background.

Drug Law Reform on the map

dlronthemap_und

Copyright © 2016 Drug Law Reform in Latin America

Website by WebWolf